Přeloženo z angličtiny; Pokračování rozsáhlé historické ságy Uhtred z Bebbanburgu z prostředí raně středověké Anglie.; Uhtred už od svého dětství prožil mnohá dobrodružství, bitvy i intriky a nyní je již zralým mužem a oslavovaným vojevůdcem. Do jeho příběhu už mají také co mluvit i jeho děti syn Uhtred a dcera Stiorre. Nyní se Uhtred zapojí do boje o uvolněný trůn Mercie. Její vládce umírá bez potomka a jak už to tak bývá, kolem trůnu postává hned několik zájemců. A nikoliv s mírovou květinou v ruce. Uhtredova podpora se týká vdovy po bývalém vládci Mercie, Aethelflaed. Přijmout však ženu za svou panovnici se mericjským pánům a ealdormanů nezamlouvá. A vnitřní rozkol nezůstane jedinou potíží, neboť na severní hranici už se šikuje nový nepřítel. Boj o prázdný trůn a silného vládce však Sasy zaměstnává natolik, že nakonec mohou přijít o všechno.;