Přeloženo z angličtiny; Veronou zmítá konflikt mezi mocnými patricijskými rody Monteků a Kapuletů, jejichž spor se snaží urovnat i kníže Eskalus. V této složité situaci se mladý Romeo Montek rozhodně tajně navštívit ples pořádaný úhlavními nepřáteli jeho rodiny. Pozná tam krásnou Julii a je to láska na první pohled. Pro zamilované neexistují žádné hranice, Romeo a Julie bez sebe nedokážou žít...;