Přeloženo z němčiny; Román je dramatickou fikcí z blízké budoucnousti, která zachycuje globální teroristický útok na energetické sítě, jehož důsledkem je drastická změna způsobu života i ohrožení současné civilizace.; Román rakouského prozaika a novináře je založen na předpokladu mohutného výpadku elektrické energie téměř na všech kontinentech. Brzy se zjistí, že za touto událostí stojí velmi cílevědomá a organizovaná skupina aktivistů, kteří se tímto činem pokoušejí jak přebudovat současný svět se všemi jeho základními principy, tak i nastolit nový a podle nich spravedlivější sociální řád. A to i za děsivou cenu, kterou jejich útok zapříčiní. Po jeho realizaci se totiž zhroutí normální život obyvatel: nejenže nefunguje třeba topení, lednice, výtahy, ale ani čerpací stanice nejsou v provozu. Tím nastává kolaps jak veřejné i soukromé dopravy, tak i zásobování. V dalších vlnách se tato situace promítne v paralyzování bank a obchodů, sdělovacích i komunikačních prostředků. Zastavuje se tovární i zemědělská výroba, kazí se zásoby potravin, kolabují zdravotnická zařízení, hynou zvířata i lidé. Nastává období, v němž se nejvíce daří černému trhu a spekulantům. Zdá se, že není v silách nikoho tuto katastrofu odvrátit, a to ani tehdy, když jsou zmobilizovány vlády, odborníci, policejní složky či armády. Italský hacker a programátor Piero Manzano není sice původně členem těchto protiteroristických jednotek, brzy je ale sám pohlcen vírem dramatických dějů a ukáže se, že právě on v nich bude mít rozhodující slovo...;