Přeloženo z angličtiny; Třetí část rozsáhlé historické fresky nás opět zavádí do anglického městečka Kingsbridge, tentokrát o více než dvě století později.; Uběhlo spousta času. Převorství, které bylo kdysi tak důležité, ztratilo své významné postavení. Anglii vládne Marie I. Tudorovna, jejíž panování se díky podlomenému zdraví chýlí ke konci. V zemi vznikají dva tábory: první chce dosadit na trůn Marii Stuartovnu, druhý Alžbětu Tudorovnu. Ned Willard, jehož nenaplněným snem je oženit se s Margery Fitzgeraldovou, odchází pracovat pro princeznu Alžbětu. Když je Alžběta zvolena parlamentem jako nová královna Anglie, Ned se stává jedním z jejích nejdůvěryhodnějších poradců. Proti Anglii se obrací celá Evropa a Alžběta zakládá první tajnou službu, aby včas získávala informace o vražedných spiknutích a plánech. Ned dostává šanci opět získat svou životní lásku, mezí ním a Margery ale nyní stojí v cestě závažné náboženské rozdíly. Má tento vztah šanci uspět? A podaří se Alžbětě uhájit trůn před vnitřním a zahraničním nebezpečím?;