Přeloženo z angličtiny; Obálkový podnázev: dvě stě let stará legenda začíná ohrožovat lidské životy; Obsahuje bibliografii; Napínavý detektivní thriller se odehrává v současnosti na pozadí anglického venkova.; Nálezem tetovaného muže se pro obyvatele nevelké vesnice začíná odvíjet záhadný příběh, jehož kořeny tkví ve známé legendě o lodi Bounty. Zdá se, že oním mrtvým mužem je důstojník z Bounty, který zemřel při dramatickém návratu domů. Smutný osud lodi i její posádky popsal kdysi básník, ve své době však báseň nesměl publikovat. Mladá odbornice na jeho dílo chce znát pravdu, pouští se do pátrání a tím rozpoutává vlnu záhadných úmrtí souvisejících s případným odhalením celého případu.;