Přeloženo z francouzštiny; Hlavní hrdinka, půvabná Mary Jane, je dítě z nerovného manželství. Matka nízkého původu se snaží pro dceru získat lepší budoucnost. Převléká Mary za chlapce a podaří se jí díky této lsti dceru dostat do otcovy rodiny, která je významným anglickým šlechtickým rodem. Zde se jí dostane výborného vzdělání a výchovy. Po smrti babičky se k ní však osud obrací zády. Poté co strýc nechá zavraždit její matku, musí Mary opustit rodné sídlo otce. Záchranu hledá na zámořské lodi, kde zažívá nejen dobrodružství, ale i svou první velkou lásku. Ve snaze uniknout ďábelským intrikám strýce, snažícího se získat její záhadný amulet, který má být klíčem k pohádkovému mayském pokladu, odplouvá do Francie.; Romantický dobrodružný příběh pro ženy, jehož děj se odehrává na sklonku 17. století v Anglii a Francii, je prvním dílem plánované série.;